Lazy Uniform

LT   Sekmadieniais aš dažniausiai mėgstu tinginiauti arba tiesiog viską daryti ypatingai lėtai, visiškai atsipalaidavusi. Tas pats liečia ir aprangą. Jokių pastangų, jokio galvojimo, jokio puošimosi, tiesiog norisi komforto, nes ką čia prisipuoši eidamas pasivaikščioti į mišką. Prieš kurį laiką įsigijau šį šiltą megztinį, ilgą ir jaukų. Man jis toks tikras rudens ponas megztinis – paltas, beveik mano savaitgalių didvyris ( gerai, gal čia šiek tiek per stipriai pasakyta). Taigi labai jį pamilau, netgi per daug, bet jis gi mane gelbėja tais tingiais sekmadieniais. Ar ir Jūs turite tokių tingių aprangos derinukų?

*****

EN   On  Sundays, I usually like to laze or just do everything very slowly, completely relaxed. The same applies to clothing. No efforts, no thoughts, no dressing up. Comfort is what I seek. Besides who dresses up for a walk in the woods? Some time ago I got this warm sweater, long and cozy. For me it is a real mister autumn sweater – coat. I love it very much, even too much, but he is the one who saves me on these laze Sundays. Almost my hero (well maybe I overstated here). Thus I add my way too much beloved scarf and it feels so good, like Sunday good (if you have a clue what I mean). Oookay, Is top mumbling here as it doesn’t lead anywhere and ask you if you also have certain lazy outfits for lazy days? Lazy is the king word in this post, excuse me 🙂
   

Share:

16 Comments

  1. October 20, 2014 / 3:35 pm

    Miela, Monika, nominavau Tave "Best blog awards" konkursui ir maloniai kviečiu užsukti klausimų! 🙂

  2. October 20, 2014 / 3:36 pm

    Your sweater coat looks very cosy! I wish I had one like that 🙂 I also don't feel like dressing up on weekends. Sometimes you've got to take a break…

  3. October 20, 2014 / 3:44 pm

    Taip! Tie dideli, šilti, minkšti ir jaukūs megztiniai, į kuriuos gali susivyniot yra pats tikriausias sekmadienio drabužis. Arba tingių darbo dienų, kai darbe norisi jaustis geriau – apsimuturioji ir jauti kaip gerėja gyvenimas 🙂

  4. October 20, 2014 / 3:48 pm

    You look too cute with your glasses 😀 And my lazy outfits definitely aren't as stylish as yours 😉
    xx

  5. October 20, 2014 / 3:59 pm

    Kartais atrodo, jog rudenį didžioji dalis mano aprangos – pritaikyta tinginystei. Nors tiksliau, jaukumui :)) Neįsivaizduoju šio metu be ilgų ir itin šiltų mezginių, ypač rankų darbo 🙂

  6. October 20, 2014 / 5:10 pm

    beautiful fall photos! love them all!

  7. October 20, 2014 / 5:22 pm

    Oi tu groooži! Tavo "tingėjimo" stilius kur kas gražesnis už didžiąją dalį poniučių proginių suknelių. Jauku, gražu, šilta…

  8. October 21, 2014 / 2:12 am

    Sundays are great for relaxing and comfy clothes! That is a great Sunday outfit, love the chunky cardigan. Beautiful pics!

    Sarah
    sarahjustinestyle.blogspot.com

  9. October 21, 2014 / 7:09 am

    Labai grazus megstinis. Pati dairausi ko nors panasaus, tik dar storesnio. noriu tokio tikrai "palisko" ir labai silto. Tokio tarpinio varianto tarp svarkelio ir rudeninio palto.

  10. Anonymous
    April 12, 2015 / 6:55 pm

    Very Beautiful !!!!! 🙂 Léif Zockerpopp <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *