New Nail Polishes For Spring




Spring 2016 new nail polishes
EN   I have a pretty large arsenal of nail polishes, but every season I like to get few new shades, because I tend to get bored quite easily of all colors I already own. Plus, the sun hasn't been making a lot of an appearance lately, so what could boost the spring mood more than few colorful purchases. Besides, neat and rosy or peachy nails always give that smile of satisfaction and a good feeling in general. It always makes me feel better! Always.

******

LT   Aš turiu sukaupusi pakankamai didelį nagų lakų arsenalą, tačiau keičiantis kiekvienam sezonui visuomet norisi kažko naujo, šviežio ir pakeliančio nuotaiką. Be to, juk taip greitai pabosta turimi nagų lakai, o dar kai  saulė nelepina savo spinduliais pastaruoju metu, tai kas geriau gali bent šiek tiek sužadinti tą pavasarinę nuotaiką jei ne keli nauji, šviesūs pirkiniai. Žiūrint į gražiai sutvarkytus ir rausvus ar persikinius nagus, norom nenorom veide atsiranda pasitenkinimo šypsenėlė. Man taip visuomet būna. Visuomet.

new nail polish shades for this spring

Essie "Resort Fling" was my first choice. I wanted a perfect peachy tone, neither too pink'y nor too orange'y, and this shade is just perfect. I am very surprised how well it stayed on my nails without chipping - 3 days. Today is a fourth day, I can already see some chipping, but I can survive today for sure.

L'oreal new nail polish review

My second choice was L'oréal "Dimanche après-midi" from their new nail polish collection enriched with oils to give intense color and shine. I wanted to try this one since I saw these nail polishes appearing more and more in a blogging world. I really like the pastel rose color, two coats are enough to get a nice result, unfortunately I am not very convinced with a formula in general. I applied it  and the same day few nails chipped... I am not sure if it's nail polish itself that doesn't last or that I had applied anti brittle serum on my nails before applying L'oréal polish. I will try again and I will see how it will go this time.

Bright nail polishes for spring/summer


Now you tell me what is your favorite shade for spring/summer season??? Or have you tried one of these nail polishes I got??

My Top Six Instagram Accounts




top Instagram accounts to follow

EN   I have to admit that Instagram is my most favorite social media ever. Though Snapchat is the new thing, I still haven't dived into. I have it, but I don't use it at all. In general, I am always late to the train with all technologies and that stuff. So Instagram remains my most beloved app so far. I've never done a post where I share my favorite Instagram accounts, so I thought it would be nice to do it now. I like these kind of posts myself, because I always find one or two new and great accounts to follow, so maybe you will find something you like too. This time I am sharing the accounts from around the world (though mostly from the United States) and the next time I will share my top Instagramers from Lithuania and Benelux countries. So stay tuned!


******

LT   Turiu pripažinti, kas Instagram'as yra vienas iš mano mėgstamiausių socialinių tinklų. Nors dabar labai ant bangos yra Snapchat, tačiau aš vis dar nesugebėjau jo prisijaukinti ir pamėgti. Turiu jį, bet absoliučiai nenaudoju. Apskritai kalbant, aš visuomet esu šiek tiek pavėlavusi su technologijomis ir visomis programėlėmis, tačiau Snapchat'as kažkodėl kolkas nelimpa. Gal kiek vėliau pradės.. Todėl Instagram išlieka mano labiausiai mylima ir naudojama programa šiai dienai. 

Dar nė kartelio nerašiau įrašo kaip šiandien, kur dalinčiausi savo mėgstamiausiais Instagram žmonėmis, nors pati labai mėgstu skaityti tokius įrašus, nes visuomet atrandu nors vieną ar dvi naujas, vertas sekimo paskyras. Tad tikiuosi, kad ir jūs rasite kažką naujo ir jums patinkančio šiame įraše. Šį sykį dalinuosi paskyromis iš viso pasaulio (nors didžioji dalis yra iš Amerikos), o kitą kartą pasidalinsiu mėgstamiausiomis paskyromis iš Lietuvos ir Beneliukso!

favorite Instagram accounts to follow


The realiest omg... I just love this beautiful, young and stylish woman. She is my absolutely favorite youtuber and blogger. She has a great style, a great sense of humour, plus she has two cute bulldogs!! :)) I am obsessed with her (sounds a bit creepy), but I love watch her videos, vlogs, because it always gives me a good mood. Besides she feels so down to earth, even though she is popular and well known in a you tube world.

top travel instagram accounts


I started following this girl long time ago, when she was writing more like a fashion blog. It's been some time since she changed her blogging direction and now she shares beautiful, breath taking and envy giving (in a good way) photos. Plus, she has such a good sense of style for everything. Seriously, everything.

top fashion instagram accounts


Another beautiful, young woman who has an amazing style and writing skills. She shares her outfits and stories of her life, how she is trying to find her way through the life. Sometimes I feel I resemble everything she is going through. Lovely to read and to look at her content.

favorite family instagram accounts


It's one of the first blogs I started reading long long time go. So long time ago, that this cute couple were just married and didn't have any babies. Now they have three little toddlers, that's how long I follow their journey. Family blog, beautiful pictures, contagious smiles, so much positivity and good energy happening there. A dream family!

megstamiausios Instagram paskyros


Cute Instagram account with details from Kate's life. She has such a good sense for interior design that always makes me say: 'wow, I want this too at my home'. Plenty of eye catching photos from her home to beauty finds and much more.

top instagram paskyros


Oh this woman will make me shoeholic soon, because she has so many beautiful shoes that make my jaw drop down every time I see a new post. Meet Sheryl, super stylish blogger. Her style is so right up my alley, feminine, yet with a little twist. I am in love with her :)))

I hope you liked this post and you found something new! If you have your favorite Instagram accounts, please write it down in the comments, because I love to find new gems!!!! Have a productive week guys!!!

White Shirt Dress




flowy white shirt dress
EN   Happy Friday everyone! You have already seen this white shirt dress in my previous post (here), but this time I wanted to go for a bit different look, more feminine, more chic, so that's why I added heels and tailored jacket. I am pretty sure that I will make a lot of use from this dress this summer, because it just feels so good. It's well cut, yet very relaxed and flowy. There is only one negative point - the dress is quite transparent, so you always need to wear something more than just underwear. I will definitely try to find other ways how to style this dress, so you will see them in the near future for sure. Now let's go and enjoy the weekend together!!!

******

LT   Sveiki sulaukę penktadienio!! Jau matėte šią baltą suknelę/marškinius viename iš mano ankstesnių įrašų (čia), tačiau šį sykį norėjau sukurti kiek kitokį derinuką, labiau moteriškesnį ir stilingesnį. Todėl pasirinkau aukštakulnius ir tokį a la Chanel stiliaus švarkelį. Ši marškinių tipo suknutė man taip prilipo, kad esu visiškai įsitikinusi, jog šią vasarą ją apsivilksiu ne porą kartų. Tačiau turi ji vieną minusiuką - pakankamai persišviečia, tad jau reikia po apačia apsivilkti kažką daugiau nei vien apatinius. Bandysiu sugalvoti dar keletą skirtingų būdų, kaip paderinti šiuos ilgus marškinėlius. Pavykusiais variantais tikrai pasidalinsiu. Na, o dabar visi kartu keliaujam pasidžiaugti savaitgaliu!! 

Wearing: shirt dress (Mango) // jeans (Zara) // jacket (Benetton) // heels (Zara) // bag (Mango) // sunglasses (Ray Ban)

styling jeans with shirt dress
easy way to look stylish
white and blue outfit
shirt dress and heels
casual look
Simply Magnifique blog

Lemon Tartelette




Delicious Lemon Tartelette
EN   About a month ago, I baked these cute little lemon tartelettes for my boyfriend's birthday. The initial plan was to bake a big cake, but then I somehow changed my mind and decided to go for few smaller cakes. I thought it would look very sweet and it did. "Something lemon'y" was a wish from my boyfriend and so I started my research what I could prepare and I remembered I ate very delicious lemon tartelette when I was back in Lithuania, so I instantly decided it had to be this. So I searched for a recipe and found the one I am sharing today. It turned out very well. There is something so cute about these little portions, or is it just me?? :)) Anyways, very lemon'y, very delicious, lovely and good looking tarts. 

Little note: the prepared pastry before baking might look too oily, I was worried about that too, but it turned out perfectly crispy and tasty, so there is nothing to worry about that. Another thing, I used different size small tart tins, though the initial recipe is supposed to prepare 36 muffin size tartelettes. I made 5 various size tarts and I had some pastry leftover. 

******

LT   Prieš kokį mėnesį kepiau šias mažytes ir tokias mielas citrinines tarteletes savo draugo gimtadienio proga. Pradinis planas buvo didelis ir toks tikras tortas, tačiau galiausiai ir nežinia kodėl pakeičiau savo įdėją kita - geriau keletas nedidelių pyragėlių. Pamaniau, kad atrodytų labai mielai. Tai taip ir buvo. Dar iš jubiliato buvau gavusi vieną prašymą: kažko citrininio. Taip pradėjau žiūrinėti, ką tokio citrinio galėčiau pagaminti. Tuomet prisiminiau savo paskutinią viešnagę Lietuvoje ir ten valgytą ypatingai skanią citrininę tarteletę. Štai taip ir gimė idėja iškepti kelias tarteletes gimtadienio proga. Radau man patikusį receptą, kurį ir dalinuosi šiandien su jumis. Labai skanios, labai išvaizdžios ir na tokios mielos citrininės tarteletės, kad iki šiol negaliu atsidžiaugti savo darbu :))

Pastebėjimas: paruošta tešla prieš kepimą gali atrodyti per daug riebaluota. Aš pati buvau sunerimusi, kad gali gautis negerai, bet iš tiesų, viskas puikiai gavosi, tešla trapi ir skani, tad nėra dėl ko nerimauti. Kitas pastebėjimas, pradiniame recepte buvo naudota keksiukų kepimo forma, tuomet gaunasi apie 36 mažiukus pyragėlius. Aš naudojau 5 skirtingo dydžio kepimo formas, ir man dar liko šiek tiek nesunaudotos tešlos. 

Tartelette au citron
LEMON TARTELETTE adapted from Butter Baking

Pastry:
180g unsalted butter
6 tbsp water
2 tbsp vegetable oil (I used sunflower oil)
2 tbsp sugar
pinch of salt
300g flour (2 cups)

Lemon filling:
35g flour (1/4 cup)
220g sugar (1 cup)
125ml lemon juice (1/2 cup)
zest from one lemon, grated
3 eggs
1 egg yolk
pinch of salt

- Preheat the oven to 200°C.

- Place the butter, water, oil, sugar and salt in a bowl and melt everything on a medium heat,until the butter is melted and bubbling and beginning to brown around the edges.

- Remove from the heat and dump in the flour. Stir quickly, until the dough comes together and pulls away from the side of the dish.

- Put a spoon of dough into one tart pan, press it into the base and up the sides using your fingers. Repeat until all dough has been used.

- Prick the dough with a fork once or twice.

- Bake for 8-12 minutes, until the pastry is golden brown all over. Remove form the oven and allow to cool slightly.

- To make the tartelette filling, reduce the oven to 150°C.

- Combine the flour and sugar in a  medium mixing bowl. Add lemon juice and zest and mix to dissolve the sugar.

- In a separate bowl, whisk the eggs, egg yolk and salt. Add the eggs into lemon and sugar mixture and whisk until well combined.

- Put the tart tins back in the oven, pull the oven rack out slightly and pour the filling into each pastry case while it's still in the oven.

- Bake for 5-10 minutes, until the centers are just set. Let it cool before serving. Then enjoy it!! :))

Lemon tarts
CITRININĖS TARTELETĖS  adaptuota iš Butter Baking

Tešla:
180g nesūdyto sviesto
6 šaukštai vandens
2 šaukštai daržovių aliejaus (aš naudojau saulėgrąžų)
2 šaukštai cukraus
žiupsnelis druskos
300g miltų (2 puodeliai)

Citrininis įdaras:
35g miltų (1/4 puodelio)
220g cukraus (1 puodelis)
125ml citrinos sulčių (1/2 puodelio)
vienos citrinos žievelė, tarkuota
3 kiaušiniai
1 kiaušinio trynys
žiupsnelis druskos

- Įkaitinkite orkaitę iki 200°C.

- Sviestą, vandenį, aliejų, cukrų ir druską sudėkite į didelį puodą ir kaitinkite ant vidutinės ugnies tol, kol sviestas pilnai ištirps, pradės burbuliuoti ir ruduoti palei kraštus.

- Nuimkite nuo ugnies, į išlydytą mišinį suberkite miltus ir greitai maišykite iki tol, kol tešla pasidarys vientisa ir atšoks nuo puodo kraštų.

-Dėkite šaukštą ar mažiau/daugiau (priklausomai nuo formos dydžio, kurią naudosite) į formelę, pirštų pagalba paskirstykite tešlą po visą formą ir link indelio kraštų. Taip užpildykite visas kepimo formas.

-Su šakute vieną ar du kartus bakstelkite tešlos pagrindą.

- Kepkite apie 8-12 minučių, kol visa tešla lengvai paruduos. Tuomet išimkite formas iš orkaitės ir leiskite lengvai atvėsti.

- Sumažinkite orkaitės temperatūrą iki 150°C.

- Sumaišykite miltus ir cukrų vidutinio dydžio dubenyje. Supilkite citrinų sultis, suberkite tarkuotą citrinos žievelę ir viską gerai išmaišykite, tol kol cukrus ištirps.

- Atskirame dubenyje, gerai išplakite kiaušinius, kiaušinio trynį ir druską. Supilkite šią masę į citrinų bei cukraus ruošinį. Viską gerai išmaišykite.

- Sudėkite kepimo formas su jau iškepta tešla atgal į orkaitę, tuomet lengvai ištraukite groteles į lauk ir taip supilkite paruoštą citrininį įdarą į kepimo indelius.

- Tuomet kepkite apie 5-10 minučių, kol įdaro centras bus standus. Leiskite atvėsti prieš tiekiant. O tuomet jau skanaus!! :))

Citrinines tarteletes

Cropped Sweater For Spring




Cropped sweater for spring
EN   Finally I am in my new home. Thank you all for your nice comments about moving. Everything feels weird, new and unknown. There are still plenty stuff to do, I don't even speak about the decor. Still a long way to go, but little by little new place will become cozy. Now I spend more time on furniture and home interior sites than ever in my life. I have to admit that I enjoy it, but at the same time, it's so difficult to decide the style I want for my home, because there are way too many beautiful and different things these days and it doesn't make easier the choosing process. I want it all :))

I also got some time to do outfit shoots, which I missed so much. Oh gosh it feels so good to create some visual content, I guess that's why little breaks are needed. Speaking about the outfit, I finally got myself a cropped sweater. As cropped, it is still quite long, but that's how I am sure that I will wear it. I chose this bright blue color, because it's a spring time and I need some colors in my daily life. I've also recently bought these beautiful nude shoes from Zara and I was so happy to get them, because I find them super stylish, classic and chic. I regret not getting another pair in light blue color. Maybe I will do it if they still have my size. I hope you will like this outfit as much as I did!! Let me know what you think??? And have a nice weekend!!!

******

LT   Pagaliau aš jau naujuose namuose. Ačiū visiems už gražius komentarus persikraustymo proga. Buvo labai gera skaityti. Kolkas viskas taip keista, nauja ir neįprasta. Dar daug visokių įsikūrimo darbelių reikia nuveikti, net nekalbu apie dekorą. Iki jo dar išvis toloka. Bet viskam savas laikas. Turiu pripažinti, kad pastaruoju metu praleidžiu nemažai laiko įvairiuose baldų ir namų dizaino puslapiuose kaip niekad anksčiau. Man visai patinka šis smagus, bet kartu ir sudėtingas paieškos procesas. Sudėtingas, nes kai tiek daug gražių ir skirtingų daiktų galima rasti šiandien, pasidaro sunkoka apsispręsti, kokio stiliaus namų norėtųsi.. Galiausiai norisi absoliučiai visko, va čia ir prasideda bėdos :))

Dabar kai jau persikrausčiau, pagaliau turiu laiko grįžti prie savo stiliaus įrašų. Buvau primiršusi, kaip gera ir smagu kurti vizualų turinį savo blogui. Mažytės pertraukėlės tikrai išeina į naudą. O dabar pakalbėkime apie patį derinuką. Pagaliau įsigijau cropped megztuką. Na kaip cropped jis dar visai ilgokas, tačiau taip esu tikra, kad jį dėvėsiu ne vieną kartą. Pasirinkau dangaus mėlynumo spalvą, nes juk pavasaris už lango ir taip norisi ryškesnių spalvų. Taip pat neseniai papildžiau savo spintą šiais nuostabiais nude spalvos bateliais iš Zaros. Meilė iš pirmo žvilgsnio ištiko mane. Dabar gailiuosi, kad neįsigijau antros poros tik šviesiai melsvos spalvos. Tikiuosi, kad jums patiks šis derinukas lygiai taip pat kaip ir man patiko. Lauksiu jūsų nuomonės!! O iki tol, linkiu jums puikaus savaitgalio!!!

Wearing: parka jacket (Benetton) // cropped sweater (Lindex) // jeans (Zara) // bag (Mango) // shoes (Zara) // necklace (Massimo Dutti)

how to style cropped sweater
perfect cropped sweater for the spring
styling cropped sweater/Simply Magnifique blog
Zara nude classic shoes